Hit Me
(Börger/Falco)
Translation by Marjan van den Dikkenberg

I know your secret, let me tell you who you are
You are too beautiful, to good to be true
I know what you´re missing
You miss yourself, you forgot yourself, you´re not me
or are you more than a shadow of yourself

Come with, come with, come with me through this door
Let me show you what I´m missing, come here to me
Do you want that, what I promise to you
I will give you what I need
You want it also, or not?

1.000 little deaths I´ll give to you
that beast in you belongs to me now

Hit me baby, drive me crazy
That beast in you belongs to me now
take me slowly, make me holy
hit me, hit me, hit me

When you come, you´re there, still so sincere
then I realise I always knew, die lust
that I saw in your eyes, captured me
my desire for you, makes me burn inside
burn inside you

I look at you, look at you, look at you, look at you
Again and again I see myself in you, what did I do to you
Are you enjoying this rage, is it that what you want
that I submit myself to you, when you choose me as you target

1.000 little deaths I´ll give to you
that beast in you belongs to me now